INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI E COOKIE POLICY
Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 – GDPR
Ultimo aggiornamento: 28 settembre 2026
La presente informativa descrive le modalità con cui CIATRIC S.r.l. tratta i dati personali degli utenti che consultano e utilizzano il sito web www.ciatric.com, nonché quelli che contattano l’azienda attraverso i canali messi a disposizione sul sito.
L’informativa è resa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e della normativa nazionale applicabile in materia di protezione dei dati personali.
1. TITOLARE DEL TRATTAMENTO
Il Titolare del trattamento dei dati personali è:
CIATRIC S.r.l.
Via Provinciale per San Michele 3
83020 Cesinali (AV) – Campania – Italia
P. IVA: 02546850641
Telefono: 0825 666061
E-mail: info@ciatric.com
2. QUALI DATI PERSONALI VENGONO TRATTATI
Il Titolare può trattare i dati personali acquisiti attraverso la navigazione del sito, i moduli di contatto, le comunicazioni inviate volontariamente dall’utente e le candidature professionali.
2.1 Dati forniti volontariamente dall’utente
Attraverso i moduli presenti sul sito possono essere raccolti, a seconda della specifica richiesta:
nome e cognome;
numero di telefono;
indirizzo e-mail;
oggetto della richiesta;
contenuto del messaggio;
eventuali ulteriori informazioni inserite volontariamente dall’utente.
Il conferimento di tali dati è volontario, ma alcuni dati possono risultare necessari per consentire a CIATRIC di rispondere alla richiesta.
2.2 Dati contenuti nelle candidature
La sezione “Lavora con CIATRIC” consente di trasmettere il proprio curriculum vitae all’azienda.
In tale circostanza possono essere trattati i dati personali contenuti nel curriculum e nella comunicazione inviata dal candidato, quali, a titolo esemplificativo:
dati identificativi;
dati di contatto;
informazioni relative alla formazione;
esperienze professionali;
qualifiche e competenze;
ulteriori informazioni professionali volontariamente comunicate.
Il sito prevede attualmente l’invio del curriculum vitae attraverso il canale dedicato al recruitment.
Il candidato è invitato a non inserire nel curriculum o nella comunicazione dati personali non pertinenti rispetto alle finalità di selezione.
2.3 Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software utilizzati per il funzionamento del sito possono acquisire alcuni dati tecnici relativi alla navigazione.
A titolo esemplificativo possono rientrare in tale categoria:
indirizzo IP;
informazioni relative al browser utilizzato;
tipo di dispositivo;
data e ora della richiesta;
pagine consultate;
dati tecnici relativi alla connessione;
informazioni necessarie alla sicurezza e al corretto funzionamento del sito.
Tali dati sono trattati nei limiti necessari alle finalità indicate nella presente informativa.
2.4 Dati trattati tramite strumenti di sicurezza
I moduli presenti sul sito utilizzano un sistema CAPTCHA finalizzato a contrastare invii automatici, spam e abusi.
Le informazioni tecniche eventualmente trattate da tale strumento sono utilizzate per le finalità di sicurezza e secondo le modalità previste dal relativo fornitore, ove applicabile.
3. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO
I dati personali possono essere trattati per le seguenti finalità:
a) Gestione delle richieste di contatto
Per ricevere, gestire e rispondere alle richieste inviate tramite i moduli del sito, e-mail, telefono o altri canali di contatto messi a disposizione da CIATRIC.
b) Assistenza tecnica e commerciale
Per fornire informazioni, assistenza, valutazioni preliminari, preventivi, sopralluoghi, consulenze e informazioni relative ai servizi offerti dall’azienda.
c) Gestione di rapporti precontrattuali e contrattuali
Per predisporre e gestire attività richieste dall’interessato e, quando applicabile, per l’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali adottate su richiesta dell’interessato.
d) Selezione del personale
Per ricevere, valutare e gestire candidature e curriculum vitae spontaneamente inviati all’azienda.
e) Adempimento degli obblighi di legge
Per adempiere agli obblighi previsti da leggi, regolamenti, normative comunitarie, disposizioni di autorità o altri obblighi cui il Titolare è soggetto.
f) Sicurezza del sito
Per prevenire attività fraudolente, spam, abusi, accessi non autorizzati e altre attività potenzialmente dannose per il sito e i suoi utenti.
g) Analisi e miglioramento del sito
Per comprendere le modalità di utilizzo del sito, analizzarne le prestazioni e migliorarne contenuti, funzionalità e servizi, nei limiti consentiti dalla normativa e secondo le modalità descritte nella sezione relativa ai cookie e agli strumenti di analisi.
h) Tutela dei diritti del Titolare
Per accertare, esercitare o difendere diritti di CIATRIC in sede giudiziale o stragiudiziale.
4. BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO
Il trattamento dei dati personali viene effettuato sulla base delle condizioni di liceità previste dall’art. 6 del GDPR.
In particolare:
Esecuzione di misure precontrattuali o di un contratto
Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR.
È applicabile, ad esempio, quando l’utente richiede informazioni, un preventivo, un intervento o altra attività propedeutica alla conclusione o gestione di un rapporto con CIATRIC.
Adempimento di un obbligo legale
Art. 6, par. 1, lett. c) GDPR.
È applicabile quando il trattamento è necessario per adempiere a obblighi previsti dalla normativa.
Legittimo interesse
Art. 6, par. 1, lett. f) GDPR.
Può riguardare, nei limiti consentiti dalla normativa, attività quali sicurezza informatica, prevenzione degli abusi, gestione tecnica del sito e tutela dei diritti del Titolare.
Consenso
Art. 6, par. 1, lett. a) GDPR.
Il consenso viene richiesto quando costituisce la base giuridica necessaria per specifici trattamenti, in particolare per l’utilizzo di strumenti di tracciamento o cookie non necessari al funzionamento del sito.
Il consenso eventualmente prestato può essere revocato in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
5. NATURA DEL CONFERIMENTO DEI DATI
Il conferimento dei dati personali attraverso i moduli di contatto è generalmente volontario.
Tuttavia, alcuni dati possono essere indispensabili per consentire a CIATRIC di identificare l’interessato, comprendere la richiesta e fornire una risposta.
Il mancato conferimento dei dati necessari può pertanto impedire al Titolare di rispondere alla richiesta o di svolgere l’attività richiesta.
Per le candidature, il conferimento dei dati contenuti nel curriculum è volontario; l'assenza delle informazioni necessarie alla valutazione professionale può tuttavia impedire di prendere in considerazione la candidatura.
6. MODALITÀ DEL TRATTAMENTO
Il trattamento viene effettuato con strumenti elettronici e, ove necessario, con strumenti cartacei.
I dati sono trattati secondo principi di correttezza, liceità, trasparenza, minimizzazione, esattezza, limitazione della conservazione, integrità e riservatezza.
CIATRIC adotta misure tecniche e organizzative adeguate, in relazione alla natura dei dati trattati e ai rischi connessi, per proteggerli da perdita, distruzione, alterazione, accesso non autorizzato o trattamento illecito.
7. SOGGETTI CHE POSSONO TRATTARE I DATI
I dati personali possono essere trattati da:
personale e collaboratori autorizzati da CIATRIC;
soggetti che svolgono attività tecniche, amministrative o organizzative per conto del Titolare;
fornitori di servizi informatici;
fornitori di hosting e infrastrutture tecnologiche;
fornitori di servizi di posta elettronica;
consulenti e professionisti incaricati;
soggetti che forniscono strumenti di sicurezza e protezione dei moduli;
autorità o soggetti pubblici quando previsto dalla legge.
Quando necessario, tali soggetti operano in qualità di responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR oppure agiscono in qualità di autonomi titolari, secondo la natura del servizio prestato.
I dati personali non vengono diffusi indiscriminatamente.
8. SERVIZI DI TERZE PARTI PRESENTI SUL SITO
Il sito può integrare servizi e funzionalità forniti da soggetti terzi.
Attualmente le pagine del sito fanno riferimento a:
Google Analytics, per l’analisi dell’utilizzo del sito;
Facebook, per funzionalità relative alla condivisione dei contenuti;
YouTube, per la visualizzazione di contenuti video;
un sistema CAPTCHA, per la protezione dei moduli da invii automatizzati e abusi.
Le pagine del sito dichiarano espressamente la presenza di Google Analytics, Facebook e YouTube.
I servizi di terze parti possono comportare il trattamento di dati personali secondo le modalità definite dai rispettivi fornitori.
Quando l'utilizzo di tali servizi comporta l'installazione di cookie o l'utilizzo di strumenti di tracciamento per finalità non tecniche, questi vengono attivati esclusivamente secondo le modalità previste dalla normativa applicabile e, ove necessario, previo consenso dell'utente.
9. COOKIE E ALTRI STRUMENTI DI TRACCIAMENTO
Il sito può utilizzare cookie e tecnologie similari.
I cookie sono piccoli file o identificativi che possono essere memorizzati sul dispositivo dell'utente o utilizzati per consentire il funzionamento di determinate funzionalità del sito.
9.1 Cookie e strumenti tecnici
Sono utilizzati esclusivamente nella misura necessaria al funzionamento del sito, alla navigazione, alla sicurezza e all'erogazione delle funzionalità richieste dall'utente.
Per tali strumenti, nei casi previsti dalla normativa, non è richiesto il consenso dell'utente, fermo restando l'obbligo di fornire l'informativa prevista.
9.2 Strumenti analitici
Il sito utilizza o può utilizzare strumenti di analisi, tra cui Google Analytics, allo scopo di raccogliere informazioni statistiche sull'utilizzo del sito e migliorarne le prestazioni e i contenuti.
Gli strumenti analitici che non rientrano nelle ipotesi di esenzione previste dalla normativa vengono utilizzati previo consenso dell'utente.
9.3 Contenuti e funzionalità di terze parti
Il sito può incorporare contenuti o funzionalità forniti da piattaforme esterne, quali Facebook e YouTube.
L'interazione con tali contenuti può comportare comunicazioni con i server dei relativi fornitori e, a seconda delle modalità tecniche di integrazione, l'utilizzo di cookie o altri strumenti di tracciamento.
Quando necessario, tali funzionalità vengono rese disponibili solo a seguito del consenso dell'utente.
9.4 Gestione del consenso
Quando è richiesto il consenso, l'utente deve poter scegliere liberamente se accettare o rifiutare gli strumenti di tracciamento non necessari.
Il consenso può essere modificato o revocato secondo le modalità messe a disposizione dal sito.
La semplice prosecuzione della navigazione non costituisce, di per sé, consenso all'utilizzo di cookie o strumenti di tracciamento per i quali il consenso è richiesto.
La disciplina italiana prevede infatti che i cookie e gli altri strumenti di tracciamento non tecnici siano utilizzati previo consenso, mentre quelli strettamente necessari al funzionamento del servizio rientrano nelle ipotesi di esenzione previste dalla normativa.
10. ELENCO DEI COOKIE
L'elenco puntuale dei singoli cookie, con relativa denominazione, finalità, durata, natura (prima o terza parte) e relativo fornitore, deve essere mantenuto aggiornato in funzione dell'effettiva configurazione tecnica del sito.
Non vengono indicati nella presente informativa nomi, durate o categorie di cookie non preventivamente verificati, al fine di evitare informazioni inesatte o non corrispondenti all'effettivo funzionamento del sito.
Eventuali modifiche agli strumenti utilizzati dal sito comporteranno il conseguente aggiornamento della presente sezione.
11. TRASFERIMENTO DEI DATI VERSO PAESI TERZI
Alcuni fornitori di servizi utilizzati per il funzionamento, la sicurezza, l'analisi o l'integrazione di funzionalità del sito potrebbero trattare dati personali al di fuori dello Spazio Economico Europeo.
Qualora ciò avvenga, il trasferimento sarà effettuato nel rispetto degli articoli 44 e seguenti del GDPR e mediante uno degli strumenti previsti dalla normativa applicabile, quali, ove applicabili, decisioni di adeguatezza, clausole contrattuali standard o altre garanzie previste dalla legge.
12. PERIODO DI CONSERVAZIONE
I dati personali vengono conservati per un periodo non superiore a quello necessario al perseguimento delle finalità per le quali sono stati raccolti.
In particolare:
Dati relativi alle richieste di contatto
Sono conservati per il tempo necessario alla gestione della richiesta e degli eventuali successivi rapporti, nonché per gli ulteriori periodi eventualmente necessari per adempiere agli obblighi di legge o tutelare i diritti del Titolare.
Dati relativi a rapporti contrattuali
Sono conservati per la durata del rapporto e successivamente per il periodo richiesto dalla normativa applicabile, anche in materia amministrativa, contabile e fiscale.
Curriculum vitae e candidature
Sono conservati per il tempo necessario alla valutazione della candidatura e alla gestione delle eventuali procedure di selezione.
L'eventuale ulteriore conservazione per future opportunità professionali avverrà nel rispetto dei principi di necessità, proporzionalità e minimizzazione.
Dati tecnici
Sono conservati per il periodo necessario alle finalità tecniche, di sicurezza e di funzionamento per le quali sono stati raccolti, nel rispetto delle configurazioni dei relativi sistemi.
13. PROFILAZIONE E DECISIONI AUTOMATIZZATE
CIATRIC non utilizza i dati raccolti attraverso i moduli del sito per adottare decisioni esclusivamente automatizzate che producano effetti giuridici o effetti analogamente significativi sull'interessato.
Eventuali attività di profilazione effettuate da servizi di terze parti sono disciplinate dalle rispettive informative e, ove richiesto, subordinate al consenso dell'utente.
14. DATI DEI MINORI
Il sito non è specificamente rivolto ai minori.
Qualora dati personali di minori vengano trasmessi attraverso il sito, il trattamento sarà effettuato nel rispetto della normativa applicabile.
15. COLLEGAMENTI A SITI ESTERNI
Il sito può contenere collegamenti verso siti web, piattaforme e servizi gestiti da soggetti terzi.
CIATRIC non è responsabile delle modalità di trattamento dei dati personali adottate da tali soggetti.
Gli utenti sono pertanto invitati a consultare le rispettive informative privacy prima di utilizzare servizi esterni.
16. DIRITTI DELL'INTERESSATO
L'interessato può esercitare, nei casi previsti dalla normativa, i diritti riconosciuti dagli articoli 15 e seguenti del GDPR.
In particolare può chiedere:
l'accesso ai propri dati personali;
la conferma dell'esistenza o meno di un trattamento;
la rettifica dei dati inesatti;
l'integrazione dei dati incompleti;
la cancellazione dei dati, nei casi previsti;
la limitazione del trattamento, nei casi previsti;
l'opposizione al trattamento, nei casi previsti;
la portabilità dei dati, nei casi previsti;
la revoca del consenso precedentemente prestato.
La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
I diritti dell'interessato possono essere soggetti alle limitazioni previste dalla normativa vigente.
17. COME ESERCITARE I PROPRI DIRITTI
Per esercitare i propri diritti è possibile contattare il Titolare:
CIATRIC S.r.l.
Via Provinciale per San Michele 3
83020 Cesinali (AV) – Italia
E-mail: info@ciatric.com
Telefono: 0825 666061
La richiesta dovrà contenere, ove necessario, le informazioni utili a consentire al Titolare di identificare il richiedente e dare correttamente seguito alla richiesta.
18. DIRITTO DI RECLAMO
L'interessato che ritenga che il trattamento dei propri dati personali sia effettuato in violazione del GDPR ha il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente, ai sensi dell'art. 77 del GDPR.
Per l'Italia, l'autorità di controllo competente è:
Garante per la protezione dei dati personali
Le informazioni e le modalità per la presentazione di un reclamo sono disponibili sul sito istituzionale dell'Autorità.
19. AGGIORNAMENTO DELL'INFORMATIVA
La presente informativa può essere modificata o aggiornata in conseguenza di variazioni normative, organizzative, tecniche o dei servizi utilizzati dal sito.
La versione aggiornata viene pubblicata su questa pagina con indicazione della relativa data di aggiornamento.
DATI DEL TITOLARE
CIATRIC S.r.l.
Via Provinciale per San Michele 3
83020 Cesinali (AV) – Campania – Italia
P. IVA: 02546850641
Telefono: 0825 666061
E-mail: info@ciatric.com
Ultimo aggiornamento: 28 settembre 2026